Traductions de „mineralny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mineralny [mineralnɨ] ADJ

mineralny

Mineral-

nawozy mineralne

Mineraldünger mpl

sole mineralne

Mineralsalze ntpl

woda mineralna

Mineralwasser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kontrola może polegać także na nietworzeniu połączeń z grzybami w warunkach dobrego zaopatrzenia w składniki mineralne.

pl.wikipedia.org

Odbiegają one właściwościami strukturalno-teksturalnymi i składem mineralnym od właściwości podłoża, a ułożenie części szkieletowych wskazuje na przemieszczenie się materiału w dół.

pl.wikipedia.org

Plastyfikatory – to najczęściej różnej lepkości oleje mineralne lub silikonowe, modyfikujące reologiczne własności szczeliwa.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy profilami montowane są płyty np. z wełny mineralnej pokryte fakturą (zazwyczaj każdy z systemów proponuje cały szereg typów faktur do wyboru).

pl.wikipedia.org

Tynki mineralne są tanie i naturalne, ale zamakają od wody i są słabsze mechanicznie.

pl.wikipedia.org

Od marca do początku lipca nawozimy kilka razy niewielką ilością nawozów mineralnych wieloskładnikowych lub jednorazowo nawozem o przedłużonym działaniu.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie składników z nawozów naturalnych jest dużo mniejsze, niż z nawozów mineralnych i dlatego konieczne jest określenie ich zastąpienia wobec takiej samej ilości nawozu mineralnego.

pl.wikipedia.org

W naturze występuje w wyniku rozkładu beztlenowego białek, w niektórych wodach mineralnych oraz w gazach wulkanicznych, towarzyszy także złożom ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Rozwój organizmu odbywa się według schematu zapisanego w genach, jednak podlega też znacznym modyfikacjom czynników środowiskowych, takich jak światło, temperatura, dostępność wody i soli mineralnych.

pl.wikipedia.org

Przez stulecia bowiem wyroby oparte na miejscowych surowcach mineralnych, w tym kamienie młyńskie, żarna i osełki miały znaczenie ponadregionalne.

pl.wikipedia.org