Traductions de „miniatura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

miniatura <gén ‑ry, plur ‑ry> [miɲatura] SUBST f

1. miniatura (zmniejszona forma: samolotu):

miniatura

[Klein]modell nt

miniatura drzewa

Zwergbaum m

miniatura psa

Zwerghund m

w miniaturze

im Kleinformat

2. miniatura ARTS:

miniatura

Miniatur f

3. miniatura:

miniatura CINÉ, LIT

Kurzfilm m

Expressions couramment utilisées avec miniatura

miniatura psa

Zwerghund m

miniatura drzewa

Zwergbaum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdobił swoje dzieła miniaturami carskich rezydencji, wizerunkami członków rodziny.

pl.wikipedia.org

Po wykluciu małe żółwiki wyglądają jak miniatury dorosłych i od razu są samodzielne.

pl.wikipedia.org

Orkiestra ma w repertuarze: czardasze, polki, walce, marsze i miniatury muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Skrócona wersja tekstu została ozdobiona reprodukcjami starogruzińskich miniatur.

pl.wikipedia.org

Jego talent rzeźbiarski ujawnił się w rodzinnej wsi, gdzie jako samouk rzeźbił w drewnie miniatury.

pl.wikipedia.org

Tom zawiera miniatury, utwory kilkunastowersowe, sonety i formy bliskie poematom, pisane wierszem regularnym.

pl.wikipedia.org

Mudżun – w historycznej literaturze arabskiej to frywolne, erotyczne miniatury literakie.

pl.wikipedia.org