Traductions de „modernistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

modernistyczny [moderɲistɨtʃnɨ] ADJ

modernistyczny ARTS, LIT

modernistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pokoju są również dzieła znakomitych malarzy modernistycznych i liczne rzeźby.

pl.wikipedia.org

Tworzył m.in. modernistyczne i secesyjne plakaty reklamowe oraz malowidła w stylu art déco.

pl.wikipedia.org

Lewą część zbudowano w 1903 w stylu secesyjno-neogotyckim, a prawą (z 1907) w stylu secesyjno-modernistycznym.

pl.wikipedia.org

Budynek został wzniesiony w stylu modernistycznym w 1928.

pl.wikipedia.org

Wzniesione w 1913 roku sanatorium dla dzieci prezentuje formy eklektyczne i modernistyczne z elementami nawiązującymi do klasycyzmu.

pl.wikipedia.org

Unierzyski przez cały okres twórczości był wierny malarstwu akademickiemu, pozostał obojętny na modernistyczne prądy w malarstwie.

pl.wikipedia.org

W północno-zachodnim narożniku stoją wybudowane w latach 50., modernistyczne pawilony handlowe.

pl.wikipedia.org

Murowany, jednopiętrowy budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta w stylu modernistycznym, zbliżonym do charakteru elewacji ambulatorium oraz elewacji wschodniego skrzydła.

pl.wikipedia.org

Kolejne publikowane radykalnie modernistyczne projekty, w tym betonowego biurowca oraz ceglanej i betonowej willi, choć niezrealizowane, przez dłuższy czas ustalały standardy nowoczesnego projektowania.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kamienicy mieści wysoki hol, klatką schodową oraz żyrandole, charakterystyczne dla architektury modernistycznej.

pl.wikipedia.org