Traductions de „morskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Seetransportgeschäft

transakcja f związana z trasportem morskim

cif

cif m (klauzula umowy w handlu morskim oznaczająca, że w cenę towaru wliczone są koszty załadunku, transportu i ubezpieczenia)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest nielotem, ma opływowe ciało, a skrzydła usztywnione i spłaszczone w płetwy, odpowiednie do życia w siedlisku morskim.

pl.wikipedia.org

Bytuje pod rozkładającą się materią organiczną typu nawóz, kompost, opadłe listowie, gnijące grzyby, a na wybrzeżu morskim pod morszczynami.

pl.wikipedia.org

Jest to powietrze chłodne, nasycone aerozolem morskim zawierającym kryształki jodu i soli morskiej.

pl.wikipedia.org

Skutki zmian technicznych i technologicznych na statku morskim.

pl.wikipedia.org

Wiropłat został zaprojektowany głównie do operacji w środowisku morskim, zapewniono mu dłuższą żywotność struktury i elementów, wynoszącą 12 tys. godzin lotu.

pl.wikipedia.org

Olistostroma – warstwa gruboklastycznego, źle wysortowanego, niewarstwowanego osadu powstała w wyniku zsuwania się (ześlizgiwania) luźnego osadu w zbiorniku sedymentacyjnym (najczęściej morskim).

pl.wikipedia.org

Prowadzi się także badania fauny morskiej, zwłaszcza szkarłupni żyjących na dnie morskim w pobliżu stacji i pingwinów, których lęgowiska znajdują się w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Bioherma – nagromadzenie wapieni organogenicznych, powstałe na dnie morskim wskutek wzrostu zespołów osiadłych organizmów, np. gąbek, koralowców, szkarłupni i mięczaków.

pl.wikipedia.org

Jägersten widział z kolei pierwotnie żyjącą w toni wodnej formę blastuli, która wtórnie zeszła na dno, wytwarzając symetrię dwuboczną, związaną z aktywnym, pełzającym ruchem po dnie morskim.

pl.wikipedia.org

Jest ważnym portem morskim, przez który przechodzi większość towarów eksportowych kraju.

pl.wikipedia.org