Traductions de „mundurowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

I . mundurowy [mundurovɨ] ADJ

mundurowy

Uniform-

marynarka mundurowa

Uniformjacke f

II . mundurowy <gén ‑wego, plur ‑wi> [mundurovɨ] SUBST m forme adj fam (żołnierz lub policjant w mundurze)

mundurowy

Uniformierte(r) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miała ona pozbawić prawa do „emerytur mundurowych” funkcjonariuszy aparatu bezpieczeństwa państwa, którzy swoimi działaniami naruszali prawa człowieka.

pl.wikipedia.org

Organizacje kombatanckie twierdzą, że w latach 1955 – 1959 setki członków organizacji były torturowane w czasie przesłuchań dokonywanych przez kolonialne służby mundurowe.

pl.wikipedia.org

Turcy zwali go czerwonym królem z powodu jego czerwonej kurtki mundurowej, powodującej, że wyróżniał się na polu bitwy.

pl.wikipedia.org

Kurtka i spodnie munduru letniego damskiego (ze spódnicą) wykonane są z tropiku mundurowego w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Oddziały pomorskie podkreślały w oznakach mundurowych swój regionalizm.

pl.wikipedia.org

Używana na odzież mundurową, ubrania, kostiumy, mundurki szkolne, ubiory sportowe i plażowe, tani półwełniany na płaszcze.

pl.wikipedia.org

Umundurowanie wyjściowe składa się z wielu sortów mundurowych.

pl.wikipedia.org

Jest on stosowany w celu obejścia przepisów ograniczających w przypadku danej grupy zawodowej prawo do strajku (np. służby mundurowe).

pl.wikipedia.org

Od kilku lat istnieje również parafia garnizonowa obejmująca swoim działaniem służby mundurowe i ich rodziny.

pl.wikipedia.org

Odrębna galeria poświęcona jest kadrze dowódczej służb mundurowych.

pl.wikipedia.org