Traductions de „muzyk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

muzyk (-yczka) <gén ‑a, plur ‑ycy> [muzɨk] SUBST m (f)

muzyk (-yczka)

Musiker(in) m (f)

mużyk <gén ‑a, plur ‑i> [muʒɨk] SUBST m péj fam (zacofany mężczyzna)

mużyk

dummer Bauer m péj fam

Expressions couramment utilisées avec muzyk

muzyk domokrążny

Straßenmusiker m

artysta muzyk

Musiker m

niebywale utalentowany muzyk

außergewöhnlich begabter Musiker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W grudniu muzycy wrócili do studia, gdzie zostały nagrana utwory z przeznaczeniem na minialbum.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat porzucił szkołę by zostać muzykiem zawodowym.

pl.wikipedia.org

Jego muzyka i idee miały silny wpływ na współczesny jazz.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2001 roku muzycy weszli do częstochowskiego studia 333 gdzie rozpoczęli nagrania czwartego albumu studyjnego.

pl.wikipedia.org

Muzycy wystąpili 22 czerwca 2014 roku w studiu im.

pl.wikipedia.org

W zamachu zginął jeden z bliskich przyjaciół muzyka.

pl.wikipedia.org

Muzyka zespołu, będącego jednym z prekursorów nurtu nowej fali, nie daje się jednoznacznie sklasyfikować.

pl.wikipedia.org

W jej nagraniu brali także udział muzycy sesyjni.

pl.wikipedia.org

Muzycy wielokrotnie dali się poznać jako przeciwnicy establishmentu – zwłaszcza w kontekście wpływu przedstawicieli opiniotwórczych instytucji show-biznesu na kwestię wolności wypowiedzi i niezależności artystycznej.

pl.wikipedia.org