Traductions de „mykwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mykwa <gén ‑wy, plur ‑wy> [mɨkfa] SUBST f RÉLIG

mykwa

Mikwe f traditionelles jüdisches Tauchbad nt

kąpać się w mykwie

in der Mikwe baden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po wojnie nie została odbudowana, zachowane zostały fragmenty mykwy.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż ulicy znajdowały się mieszkalne domy, wśród których odkryto żydowską mykwę.

pl.wikipedia.org

W podziemiach synagogi znajduje się mykwa, dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części wzgórza odkryto kompleks budynków użyteczności publicznej, w tym żydowską mykwę.

pl.wikipedia.org

Od średniowiecza łączona była z łaźnią – również określaną tą samą nazwą: mykwa.

pl.wikipedia.org

W odnowionym budynku planuje się ponowne otwarcie synagogi, jesziwy, mykwy oraz żydowskiego centrum kulturalnego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w osiedlu funkcjonuje mykwa dla kobiet i mykwa dla naczyń.

pl.wikipedia.org

Wśród znalezisk znalazły się m.in. trzy kamienne wanny do kąpieli rytualnych (mykwy).

pl.wikipedia.org

Przylegał do niej budynek chederu, mieszkanie rabina i mykwa.

pl.wikipedia.org

W skład kompleksu synagogalnego wchodzi m.in. dwór i mykwa.

pl.wikipedia.org