Traductions de „myszołów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

myszołów <gén ‑łowa, plur ‑łowy> [mɨʃowuf] SUBST m ZOOL

myszołów

Mäusebussard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Myszołów krótkoogonowy jest jednym z mniejszych przedstawicieli swojego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Wśród 106 gatunków ptaków lęgowych większość to gatunki chronione, m.in.: głuszec, cietrzew, myszołów, jastrząb, krogulec, sowy w tym rzadki puchacz, dzięcioły.

pl.wikipedia.org

Do rzadszych ptaków należą zagrożone wyginięciem sokół wędrowny, myszołowik prążkowany i myszołów czarny.

pl.wikipedia.org

Żyją w nich m.in.: sarny, jelenie, dziki, lisy pospolite, wiewiórki, orły i myszołowy.

pl.wikipedia.org

Jednak agresja jaką wykazują myszołowy mogła zapewnić mu przetrwanie, ponieważ ptaki te są dobrze znane ze swojej zdolności do skutecznej obrony przed atakami drapieżnych ptaków.

pl.wikipedia.org

Najdłużej żyjący myszołów zwyczajny, którego wiek oznaczył człowiek, miał 24 lata.

pl.wikipedia.org

Największy z krukowatych, wielkości myszołowa, znacznie większy i masywniejszy od wrony i gawrona, co widać w locie po dużej głowie z mocnym dziobem.

pl.wikipedia.org

Z obfitością gryzoni wiąże się występowanie gatunków ptaków drapieżnych, np.: sowy, pustułki, myszołowa.

pl.wikipedia.org

Z ptaków bytujących na pograniczu ekosystemu leśnego i rolnego występują nieliczne jarząbki, jastrzębie, myszołowy, puchacze, sowy.

pl.wikipedia.org

Od myszołowa zwyczajnego jest nieco większy, ma dłuższe skrzydła oraz inaczej ubarwiony ogon.

pl.wikipedia.org