Traductions de „najkrócej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

so kurz wie möglich

najkrócej jak się da

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najkrócej żyją mieszkanki woj. łódzkiego oraz śląskiego – 78,9 lat, natomiast najdłużej mieszkanki województwa podkarpackiego i podlaskiego – powyżej 81 lat.

pl.wikipedia.org

Była to jedna z najpóźniej założonych jurydyk warszawskich i zarazem najkrócej funkcjonująca.

pl.wikipedia.org

Tańczenie samby może też przypominać bieganie po rozżarzonych węglach, na których trzeba jak najkrócej stawać, by się nie poparzyć.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 19 kara aresztu trwa najkrócej 5, najdłużej 30 dni; karę wymierza się w dniach.

pl.wikipedia.org

Lista najkrócej urzędujących przywódców państwowych – lista obejmuje osoby które sprawowały funkcję głowy państwa (lub pełniły zastępczo obowiązki głowy państwa) 1 tydzień (7 dni) lub krócej.

pl.wikipedia.org

Drugi pobyt na strzelnicy (wbiegnięcie, strzelanie, wybiegnięcie) także jemu zajął najkrócej.

pl.wikipedia.org