Traductions de „nakrętką“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nakrętka <gén ‑ki, plur ‑ki> [nakrentka] SUBST f

1. nakrętka (na śrubę):

nakrętka

Mutter f

2. nakrętka (na butelkę):

nakrętka

[Schaub]verschluss m

nakrętka

Deckel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do września 1965 była stosowana centralna nakrętka koła.

pl.wikipedia.org

W niektórych egzemplarzach zamiast dźwigni był bolec, do złożenia roweru na pół wystarczyło poluźnić nakrętkę blokującą i wysunąć śrubę z gniazda.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że bez zawleczki nakrętka odkręciła się, a śruba zaczęła się wysuwać.

pl.wikipedia.org

Rewers jest gładki, lekko wklęsły z gwintowanym sztyftem i nakrętką do przypięcia orderu na ubranie.

pl.wikipedia.org

Okładzinę rękojeści wykonano z drewna bukowego, które mocowane do trzonu była za pomocą dwóch śrub z nakrętkami.

pl.wikipedia.org

Nakrętka ma dwa gwinty lewy i prawy, dostosowane do gwintów wkręconych w nią sworzni.

pl.wikipedia.org

Noszona była również na górnej lewej kieszeni munduru, jako odznaka pamiątkowa mocowana nakrętką.

pl.wikipedia.org

Na górze jest szlif żeński lub nakrętka z membraną, która służy do montowania termometru.

pl.wikipedia.org

Na rewersie znajdował się sztyft z nakrętką do mocowania na rękojeści broni białej.

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest alternatywą dla nitonakrętek, nakrętek spawanych, nakrętek zgrzewanych oraz tłoczonych.

pl.wikipedia.org