Traductions de „neoklasyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

neoklasyczny [neoklasɨtʃnɨ] ADJ

neoklasyczny LIT, MUS, ARTS styl

neoklassizistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowy budynek w stylu neoklasycznym zastąpił średniowieczną świątynię.

pl.wikipedia.org

Ekonomiści (zwłaszcza zwolennicy ekonomii neoklasycznej) wymieniają cztery podstawowe czynniki wzrostu gospodarczego (cztery „siły napędowe” wzrostu).

pl.wikipedia.org

Jego największych osiągnięć upatruje się w poezji politycznej, w której „nie ma sobie równych wśród [arabskich] poetów neoklasycznych”.

pl.wikipedia.org

Nie są oni jednak w stanie, jak to jest możliwe w neoklasycznym modelu przedsiębiorstwa, uwzględnić tego braku informacji poprzez zwiększenie przewidywanych kosztów przedsięwzięcia.

pl.wikipedia.org

Styl budowli określa się jako eklektyczny z dominacją neoklasycznego.

pl.wikipedia.org

Zawsze był rozpoznawalny ze względu na swoją neoklasyczną architekturę, szczególnie z powodu użycia kolumn na fasadzie.

pl.wikipedia.org

Krytycznie wypowiadał się na temat modelu neoklasycznego, mówiąc m.in. że jest on zmanipulowany przez dużą formalność matematyczną i brak testowania prawdziwości jego założeń.

pl.wikipedia.org

Tworzył w stylu zarówno neoromantycznym, jak i neoklasycznym.

pl.wikipedia.org

Dwie główne cechy chicagowskiej szkoły ekonomii to przekonanie, że neoklasyczna teoria cen pozwala wyjaśnić postępowanie podmiotów gospodarczych oraz że mechanizm wolnego rynku efektywnie alokuje zasoby.

pl.wikipedia.org

Ratusz – zbudowany w stylu neoklasycznym, położony naprzeciw stacji kolejowej.

pl.wikipedia.org