Traductions de „nepotyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nepotyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [nepotɨsm] SUBST m sout

nepotyzm

Nepotismus m sout

nepotyzm

Vetternwirtschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przywiązywał wagę do protokołu i ceremoniału dworskiego, przywrócił praktykę nepotyzmu.

pl.wikipedia.org

Swoją decyzję uzasadniła niesłusznymi, jej zdaniem, oskarżeniami o nepotyzm.

pl.wikipedia.org

Nowy papież zapowiedział obalenie nepotyzmu i dalszą reformę kurii.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony z zasadami moralnymi często nie są zgodne takie zjawiska, które znajdują uzasadnienie w mechanizmach ewolucji, np. nepotyzm, egoizm lub trybalizm.

pl.wikipedia.org

Po wyborze podpisał tzw. „kapitulację wyborczą”, w której zobowiązał się do zwołania soboru i ukrócenia nepotyzmu.

pl.wikipedia.org

Merytokracja stanowi przeciwieństwo władzy budowanej w oparciu o członków rodziny (nepotyzm), klasy (oligarchia) czy narodowość (nacjonalizm).

pl.wikipedia.org

Praktyki takie były częste wśród nowożytnych papieży i przeszły do historii pod nazwą nepotyzmu.

pl.wikipedia.org

Na zarzut o nepotyzm odpowiedział, że architekt gminy nie podlega bezpośrednio wójtowi.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę w życiu politycznym odgrywa również jego rodzina, co spotyka się z krytyką oraz oskarżeniami o nepotyzm.

pl.wikipedia.org

Przyjął wybór z oporami, zmuszając kardynałów do podpisania czternastopunktowego programu reform, obejmującego m.in. zniesienie nepotyzmu.

pl.wikipedia.org