Traductions de „niejednakowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niejednakowo [ɲejednakovo] ADV

niejednakowo

ungleich

niejednakowo

unterschiedlich

nauczyciel traktuje uczniów niejednakowo

der Lehrer m behandelt die Schüler ungleich

Expressions couramment utilisées avec niejednakowo

nauczyciel traktuje uczniów niejednakowo

der Lehrer m behandelt die Schüler ungleich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pole środkowe bardzo małe, czasami nie występuje ze względu na niejednakowo skrócone prążki.

pl.wikipedia.org

Rozmaite bowiem działy nauk na różnych szczeblach ich rozwoju stawiają formułowanym w ich ramach twierdzeniom niejednakowo surowe wymagania pod wskazanymi wyżej (siedmioma) względami.

pl.wikipedia.org

W przypadku pomiarów niejednakowo dokładnych postulat ten brzmi podobnie, stosuje się jednak do odchyleń równoważonych „wagami”, tj wartość ma tym większą wagę im bardziej dokładny jest pomiar.

pl.wikipedia.org