Traductions de „niemały“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niemały [ɲemawɨ] ADJ

niemały suma

nicht gering

niemały trud, wysiłek

erheblich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemały udział w tym ukierunkowaniu się jego zainteresowań miały losy jego własne i jego rodziny na ziemi złotowskiej.

pl.wikipedia.org

Niemały wpływ na to miał fakt, że doznany uraz głowy spowodował u niego wielomiesięczną, całkowitą bezsenność, z której z trudem go wyprowadzono.

pl.wikipedia.org

Za jego czasów nastąpiło dalsze obniżenie poziomu moralnego duchowieństwa, na co niemały wpływ miała postawa samego papieża względem jego nieślubnych dzieci.

pl.wikipedia.org

Duchowny miał niemały wpływ na chłopca, zwłaszcza na mające rozwinąć się w późniejszym czasie zainteresowanie walkami byków, wyścigami samochodowymi i teatrem.

pl.wikipedia.org

We wsi była komora celna, przy której funkcjonował spory targ, zatem posiadłość ta przynosiła niemały dochód.

pl.wikipedia.org

Siostry wywarły niemały wpływ na życie lokalnej społeczności.

pl.wikipedia.org

Singiel „4 page letter” również odniósł niemały sukces.

pl.wikipedia.org

Miało to niemały wpływ na straty poparcia dla opozycji.

pl.wikipedia.org

W powieści to ona staje się przyczyną jego upadku, choć w rzeczywistości niemały wpływ na dymisję ministra miał kryzys związany z parlamentem paryskim.

pl.wikipedia.org

Wirusy miały niemały wpływ na ludzkość – były np. przyczyną wielkiej epidemii w imperium rzymskim w latach 165–180 i znacząco osłabiły państwo.

pl.wikipedia.org