Traductions de „nienależycie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nienależycie [ɲenaleʒɨtɕe] ADV

nienależycie

verfehlt

nienależycie

unangebracht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prace przy budowie autostrady oraz nienależycie zabezpieczone znaleziska mogły bowiem wpłynąć na zafałszowanie wyników.

pl.wikipedia.org

Zarzucano mu, że nienależycie gospodarował powierzonym mu majątkiem kościelnym oraz odbywał liczne, prywatne wycieczki zagraniczne.

pl.wikipedia.org

Majątki ich są trwonione, nienależycie zarządzane, dawni bogacze, a obecnie bankruci myślą tylko o balach i drogich zakupach niepotrzebnych, zbytkownych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Żołnierze byli zależni od ognia helikopterów oraz nienależycie przygotowani do walki.

pl.wikipedia.org

Raport wskazywał także, iż w czasie poprzedzającym feralny patrol okręt miał kilka nieusuniętych problemów technicznych, nienależycie funkcjonujące systemy bezpieczeństwa oraz przed swoim ostatnim zadaniem przeszedł jedynie skrócony remont.

pl.wikipedia.org