Traductions de „nieruchomościami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Immobilienverwaltung

zarządzanie nt [lub administrowanie nt ] nieruchomościami

Immobilienhandel

handel m nieruchomościami

Immobilienhändler(in)

handlarz m nieruchomościami

Grundstücksverkehr

obrót m nieruchomościami gruntowymi

Liegenschaftsamt

urząd m ds. gospodarki nieruchomościami

Immobilienholding

holding m przedsiębiorstw handlu nieruchomościami

Immobilienmakler(in)

agent(ka) m(f) obrotu nieruchomościami

Immobiliengesellschaft

przedsiębiorstwo nt handlu nieruchomościami

Grundstückverkehrsgesetz

ustawa f o obrocie nieruchomościami gruntowymi

Makler(in) (Immobilienmakler)

pośrednik(-iczka) m(f) w handlu nieruchomościami

Traductions de „nieruchomościami“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pośrednik handlu nieruchomościami

Immobilienmakler m

pośrednik handlu nieruchomościami

Immobilienhändler m

obrót nieruchomościami gruntowymi

Grundstücksverkehr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była więc prawem związanym z nieruchomościami i nie można było zbyć samej nieruchomości bez służebności ani samej służebności bez nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Jako dość zamożny człowiek prowadził, z różnym szczęściem, różne interesy (hodowla bydła, handel nieruchomościami).

pl.wikipedia.org

Dodawanie ofert jest bezpłatne zarówno dla osób fizycznych jak i firm (dotyczy to również komisów i pośredników w obrocie nieruchomościami).

pl.wikipedia.org

Pracowała również w agencjach reklamowych, marketingu, obrocie nieruchomościami i wydawnictwach, a także była właścicielem antykwariatu księgarskiego.

pl.wikipedia.org

Po wojnie zajmował się różnymi przedsięwzięciami, produkując m.in. radia, fonografy, samochody i samoloty, ale także zajmując się budownictwem, handlem nieruchomościami i działając w branży stalowej.

pl.wikipedia.org

Następnie była pośredniczką w handlu nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Gospodarka nieruchomościami – termin wynikający z zagadnień publicznoprawnych.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej kariery biznesowej wybudował, wyremontował oraz zarządzał licznymi nieruchomościami komercyjnymi i mieszkaniowymi, hotelami, kasynami i polami golfowymi.

pl.wikipedia.org

W dalszej kolejności fundusze inwestycyjne utraciły wypłacalność z powodu zaangażowania w papiery wartościowe zabezpieczone taniejącymi nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Zarządza ona nieruchomościami, pozyskuje nowe lokalizacje i prowadzi działalność deweloperską, poprzez kilka spółek celowych.

pl.wikipedia.org