Traductions de „nieumiarkowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

I . nieumiarkowanie <gén ‑ia, sans pl > [ɲeumjarkovaɲe] SUBST nt sout

nieumiarkowanie

Unmäßigkeit f

nieumiarkowanie

Hemmungslosigkeit f

nieumiarkowanie w piciu alkoholu

Unmäßigkeit beim Trinken von Alkohol

II . nieumiarkowanie [ɲeumjarkovaɲe] ADV sout

nieumiarkowanie

unmäßig

nieumiarkowanie

hemmungslos

nieumiarkowanie

übermäßig

Expressions couramment utilisées avec nieumiarkowanie

nieumiarkowanie w piciu alkoholu

Unmäßigkeit beim Trinken von Alkohol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łakomstwo, obżarstwo czy też nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu − jeden z siedmiu grzechów głównych w chrześcijaństwie, polegający na pochłanianiu większej ilości pokarmów i napoju niż osoba potrzebuje do swego życia.

pl.wikipedia.org

Potępione dusze symbolizują poszczególne grzechy i przewinienia, głównie siedem grzechów głównych: pychę, chciwość, nieczystość, zazdrość, nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu, gniew, lenistwo.

pl.wikipedia.org