Traductions de „niezłomny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

niezłomny [ɲezwomnɨ] ADJ

niezłomny postanowienie, wiara

unerschütterlich

niezłomny postanowienie, wiara

ungebrochen

niezłomny obrońca

standhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jak wspominają współwięźniowie, miał niezłomny charakter i siłę ducha.

pl.wikipedia.org

Cenione są przede wszystkim za niezłomny charakter oraz chęć do walki, rozbudzaną z pokolenia na pokolenia.

pl.wikipedia.org

Niezłomny w swej postawie, do ostatka udzielał swoim współwięźniom pociechy religijnej przed śmiercią.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie był niezłomny i nieustępliwy w obronie tych samych idei przed negatywną krytyką.

pl.wikipedia.org

Podstawową cechą jego osobowości jest jego pracowitość, niezłomny charakter i upór w dążeniu do celu.

pl.wikipedia.org

Wśród ludów tubylczych zasłynął jako ich niezłomny obrońca przed rajdami portugalskich łowców niewolników.

pl.wikipedia.org

Jego imię w quenyi oznacza niezłomny, nieugięty (ang. steadfast).

pl.wikipedia.org

Ważną cechą jego osobowości jest jednak również niezłomny charakter i upór w dążeniu do celu.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1945 ujawnił swój oddział w nielegalnej organizacji niepodległościowej jako tzw. niezłomny żołnierz wyklęty.

pl.wikipedia.org