Traductions de „obchodowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obchodowy [opxodovɨ] ADJ

obchodowy

Fest-

komitet obchodowy

Festkommitee nt

Expressions couramment utilisées avec obchodowy

komitet obchodowy

Festkommitee nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz tego działały różne sekcje („komisje”) np. „obchodowo-dramatyczna”, „śpiewacka”.

pl.wikipedia.org

Urządzenia inżynieryjne wykorzystywane jako ścieżki obchodowe przy patrolowaniu ochranianego odcinka granicy – 5 szt. rejony znaków gran.

pl.wikipedia.org

Dróżnicy obchodowi wykonują również drobne prace konserwacyjne takie jak smarowanie i dokręcanie śrub łubkowych, śrub stopowych oraz wkrętów czy też czyszczenie żłobków na przejazdach kolejowo-drogowych.

pl.wikipedia.org

W budynku dróżnika obchodowego dawniej była zlokalizowana poczekalnia i kasa biletowa.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej, eskorty stacyjne i pociągowe i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org

Dróżnicy obchodowi oznaczają miejsca, w których prowadzone są roboty torowe oraz przeszkody zagrażające bezpieczeństwu ruchu pociągów.

pl.wikipedia.org

Dróżnik obchodowy – pracownik kolei, który w ramach obchodów dokonuje samodzielnych przeglądów bieżących torów, podtorza i budowli inżynierskich dróg kolejowych.

pl.wikipedia.org

W 1880 był członkiem komitetu obchodowego 50 rocznicy powstania listopadowego.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org