Traductions de „obciągu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Aufzugstärke f TYPO

grubość obciągu f

Traductions de „obciągu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grubość obciągu f TYPO

Aufzugstärke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zjawisko to, obserwowane na wydrukowanej odbitce jako rozmazany obraz, może być skutkiem założenia na cylinder niewłaściwego obciągu (lub podkładu pod nim niewłaściwej grubości) lub jego nadmiernego zużycia.

pl.wikipedia.org

Skutkiem tego, jeśli obciąg jest już wyeksploatowany na tyle, że nie oddaje należycie rysunku na papier, to obsługa maszyny zmuszona jest do wymiany obciągu na nowy.

pl.wikipedia.org

Tuż po fermentacji lub jeszcze w jej końcowej fazie dokonuje się pierwszego obciągu wina (zlewania znad osadu drożdżowego).

pl.wikipedia.org