Traductions de „obywatelskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Grundrechtsbindung

związanie nt podstawowym prawem obywatelskim

Traductions de „obywatelskim“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

związanie podstawowym prawem obywatelskim

Grundrechtsbindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki temu wytwarza się pozytywy stan równowagi społecznej odznaczający się wysokim stanem współpracy między obywatelami określonej wspólnoty, dużym zaufaniem, regułą odwzajemniania uczynności, znacznym zaangażowaniem obywatelskim.

pl.wikipedia.org

Krytycznie ocenia też rolę policji, która mając wiedzę o planowanym obywatelskim ujęciu sprawcy, nie przejmuje inicjatywy, lecz dopuszcza do sytuacji zatrzymania przez tzw. łowców pedofilów.

pl.wikipedia.org

Pojęcie to jest związane z obywatelskim nieposłuszeństwem i niekiedy bywa używane zamiennie.

pl.wikipedia.org

W jego dziełach socjologiczno-politycznych analiza służyła obywatelskiej przestrodze; popularnonaukowe miały upowszechnić wiedzę o społeczeństwie obywatelskim.

pl.wikipedia.org

Określany był jako pobożny, wielkoduszny i wyróżniający się duchem obywatelskim.

pl.wikipedia.org

Celem projektu jest rozwijanie kompetencji przydatnych w rozwoju osobistym, edukacyjnym, społecznym, obywatelskim i zawodowym stażysty.

pl.wikipedia.org

W społeczeństwie obywatelskim aplikacje społeczne są tworzone w celu realizacji którejś z 33 dziedzin pożytku publicznego i ogólnego budowania kapitału społecznego.

pl.wikipedia.org