Traductions de „oczekujących“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Warteliste

lista f oczekujących

Warteschlange INFOR, INFOR

lista f [dokumentów] oczekujących

sich auf die Warteliste setzen lassen

wpisać się na listę oczekujących

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wycofujące się z portu jednostki szwedzkie dostały się pod ogień oczekujących na redzie okrętów polsko-litewskich.

pl.wikipedia.org

Wielu żołnierzy oczekujących na portowym molo na ewakuację zostało zabitych lub wziętych do niewoli.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być strajk celników, którzy strajkując po włosku kontrolują dokładnie każdy samochód, powodując wielokilometrową kolejkę pojazdów oczekujących na odprawę.

pl.wikipedia.org

Z miejscowych więzień wybrali oni wszystkich skazańców oczekujących na wykonanie wyroku śmierci.

pl.wikipedia.org

Świergotek drzewny biega wzdłuż pochyłych gałęzi drzew, szybko przebierając nogami, co dziwi obserwatorów oczekujących w takich sytuacjach podskoków u małego ptaka.

pl.wikipedia.org

Część oczekujących na ewakuację utonęła rzucając się w panice do morza.

pl.wikipedia.org

Dla pasażerów przesiadających się na stacji i oczekujących na pociąg, przy parowozie powstanie skwer, w którym można będzie odpocząć.

pl.wikipedia.org

Mógł więc zjednoczyć wokół konstruktywnego projektu ojców nastawionych reformatorsko, oczekujących przemian i postępu, i ojców nastawionych bardziej konserwatywnie.

pl.wikipedia.org

Kino było przeznaczone dla oczekujących na pociągi pasażerów, żeby z niego skorzystać trzeba było posiadać peronówkę – specjalny bilet uprawniający do wejścia na peron.

pl.wikipedia.org

Na nowym lotnisku zastano wiele maszyn z różnych dywizjonów, oczekujących na dalsze rozkazy bez benzyny, żywności i podstawowego zakwaterowania.

pl.wikipedia.org