Traductions de „Odbudowy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kreditanstalt für Wiederaufbau f FIN

Bank Odbudowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młode, odchowane ptaki w części wypuszczane są na wolność w różnych lasach, celem odbudowy dzikiej populacji cietrzewia.

pl.wikipedia.org

Posiadały one na potrzeby ewentualnej odbudowy wydzielony obszar leśny, na którym rosły dorodne drzewa mogące posłużyć jako budulec.

pl.wikipedia.org

W 1949 r. utworzono w mieście ośrodek odbudowy hodowli owiec, które dawniej były powszechnie hodowane na Łużycach.

pl.wikipedia.org

Z chwilą odbudowy państwa, wyłączając okres walki o jego terytorialny kształt, problem narodu pojawia się uderzająco rzadko.

pl.wikipedia.org

Niemcy zbudowali most pontonowy służący za tymczasową przeprawę na czas odbudowy głównego mostu, którego remont skończył się w sierpniu 1944 roku.

pl.wikipedia.org

Podczas odbudowy dodano masywny przedsionek od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajduje się muzeum eksponujące zabytki etruskie, rzymskie i lombardzkie znalezione podczas odbudowy pałacu.

pl.wikipedia.org

W trakcie powojennej odbudowy zniszczoną konstrukcję budynku wymieniono na nową, ceglaną.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się okres odbudowy kraju, a następnie ekonomicznej prosperity.

pl.wikipedia.org

Właśnie wówczas poczęto snuć plany odbudowy górnictwa w rejonie olkuskim.

pl.wikipedia.org