Traductions de „ogólnogospodarczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ogólnogospodarczy [ogulnogospodartʃɨ] ADJ sout

ogólnogospodarczy

gesamtwirtschaftlich

wymiar ogólnogospodarczy

gesamtwirtschaftliche Dimension f

Expressions couramment utilisées avec ogólnogospodarczy

wymiar ogólnogospodarczy

gesamtwirtschaftliche Dimension f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest spowodowane czynnikami ogólnogospodarczymi (ustrój gospodarczy, polityka, czynniki koniunkturalne) oraz losowymi (np. inflacja i wojna).

pl.wikipedia.org

Polega na wykorzystywaniu przez rząd wymienionych wcześniej instrumentów ekonomicznych i administracyjnych do osiągania (za pośrednictwem podmiotów gospodarczych) planowanych i realizowanych celów ogólnogospodarczych lub politycznych.

pl.wikipedia.org

Cel finalny (główny i nadrzędny) – jest to odpowiednio zdefiniowany cel ogólnogospodarczy wynikający z realizacji polityki gospodarczej danego kraju.

pl.wikipedia.org

Ogranicza dostępność towarów na rynku krajowym, powoduje wzrost cen na dane produkty, obniża ogólnogospodarczą efektywność, a także zmniejsza realne dochody gospodarki.

pl.wikipedia.org

Fluktuacje ogólnogospodarcze są wynikiem stochastycznych szoków zewnętrznych, np. technologicznych (przyjmuje się, że tempo postępu technologicznego podlega dużym fluktuacjom).

pl.wikipedia.org