Traductions de „ogniotrwały“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ogniotrwały [ogɲotrfawɨ] ADJ TEC

ogniotrwały

feuerbeständig

ogniotrwały

nicht brennbar

sejf ogniotrwały

feuerbeständiger Safe m [o. Geldschrank m ]

Expressions couramment utilisées avec ogniotrwały

sejf ogniotrwały

feuerbeständiger Safe m [o. Geldschrank m ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przebudowano skrzydło północno-wschodnie wymieniając stropy drewniane na ogniotrwałe.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja budynku jest ceglana, na wapiennej zaprawie, z drewnianymi stropami i ogniotrwałymi klatkami schodowymi.

pl.wikipedia.org

Dachy budynków urzędniczych, w tym domu nauczyciela, pokryto ogniotrwałym gontem.

pl.wikipedia.org

Materiały ogniotrwałe (niepoprawnie: materiały ognioodporne) – materiały stosowane w urządzeniach przeznaczonych do pracy w wysokiej temperaturze lub w obecności ognia.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdował się piec z cegieł ogniotrwałych do wytwarzania galmu.

pl.wikipedia.org

Kaolinit sam nie jest ogniotrwały, tracąc bowiem wodę w stosunkowo niskiej temperaturze przestaje być już kaolinitem.

pl.wikipedia.org

Występują tu liczne surowce mineralne takie jak: ruda żelaza, wapień, margiel, piaskowiec, gliny ogniotrwałe i ceramiczne oraz żwiry i piaski.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenie powinno posiadać ogniotrwałe drzwi z bezpiecznym zamkiem.

pl.wikipedia.org

W latach 1959–1960 uruchomiono zakład koksochemii oraz zakłady materiałów ogniotrwałych i przeróbki żużla wielkopiecowego.

pl.wikipedia.org

Kaolin stanowi 40 - 65% masy do produkcji porcelany, fajansu, szamotowych materiałów ogniotrwałych oraz jako wypełniacz do papieru i gumy.

pl.wikipedia.org