Traductions de „ogrodnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ogrodnik (-iczka) <gén ‑a, plur ‑icy> [ogrodɲik] SUBST m (f)

ogrodnik (-iczka)

Gärtner(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

pies ogrodnika

Neidhammel m

zimni ogrodnicy

die Eisheiligen plur

zimni ogrodnicy

die Eismänner mpl

zimni ogrodnicy

Gestrenge Herren mpl

Expressions couramment utilisées avec ogrodnik

ogrodnik z zamiłowania

Gärtner m aus Leidenschaft [o. mit Leib und Seele]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Roślina sprowadzona przez ogrodników rozprzestrzeniła się w środowisku naturalnym jako zbieg z uprawy.

pl.wikipedia.org

Zagrodnicy, czasami nazywani ogrodnikami, stanowili drugą co do wielkości po kmieciach grupę mieszkańców wsi.

pl.wikipedia.org

Przez ogrodników nazywane są też astrami pełnymi i zwykle są najczęściej uprawiane.

pl.wikipedia.org

Ogrodnicy mają niewielkie możliwości w obrębie przechowywania zbiorów, nie wytwarza wiele dużej nadwyżki.

pl.wikipedia.org

Ogrodnicy wyhodowali ogromną ilość odmian ozdobnych różniących się pokrojem, kolorem kwiatów ich budową.

pl.wikipedia.org

Wkład w budowę szkoły wnieśli również czeladzcy i będzińscy ogrodnicy.

pl.wikipedia.org

Jako zapalony ogrodnik sprowadził do swojej rezydencji wiele egzotycznych gatunków roślin.

pl.wikipedia.org

W drodze licytacji została nabyta przez miejscowego ogrodnika.

pl.wikipedia.org