Traductions de „olejowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

olejowy [olejovɨ] ADJ

miska olejowa AUTO

Ölwanne f

pompa olejowa

Ölpumpe f

Expressions couramment utilisées avec olejowy

kaloryfer olejowy

Ölradiator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szwajcar wycofał się jednak z rywalizacji pod koniec pierwszego okrążenia na skutek uszkodzonego przewodu olejowego.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie tylne: wahacz wleczony, amortyzatory z tłumieniem olejowym.

pl.wikipedia.org

Miska olejowa – pojemnik na olej smarujący silnik spalinowy, umieszczony poniżej wału korbowego.

pl.wikipedia.org

Systemem chłodzenia były chłodnice wodne i olejowe zaprojektowane przez zespół.

pl.wikipedia.org

Nagrzewnice olejowe bezwymiennikowe nie posiadają wymiennika i powietrze przepływające przez nagrzewnicę ogrzewane jest bezpośrednio przez płomień ze spalanego paliwa.

pl.wikipedia.org

Separator kondensatu zwany również separatorem wodno-olejowym – urządzenie służące do separacji oleju z kondensatu wodno-olejowego, który powstaje w systemie sprężonego powietrza.

pl.wikipedia.org

Tak zasilany silnik ma dużą żywotność, wynikającą z dużej liczby oktanowej i braku wymywania filmu olejowego ze ścianek silnika.

pl.wikipedia.org

W korze pierwotnej łodygi nagozalążkowych i dwuliściennych pojawiają się także idioblasty w postaci sklereidów, komórki garbnikowe, kanały żywiczne, rury mleczne, zbiorniki olejowe i inne.

pl.wikipedia.org

Ich budowa jest uproszczona – nie posiadają np. miski olejowej – smarowanie odbywa się poprzez dodatki smarujące do paliwa.

pl.wikipedia.org

Kondensat olejowy po dekompresji wpływa do separatora, gdzie jest absorbowany przez medium uzdatniające.

pl.wikipedia.org