Traductions de „opactwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

opactwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [opatstfo] SUBST nt RÉLIG

opactwo

Abtei f

Expressions couramment utilisées avec opactwo

dawne opactwo cystersów

alte Zisterzienserabtei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1127–1137 przeprowadził reorganizację i reformę opactwa.

pl.wikipedia.org

W 1953 klasztor jędrzejowski został podniesiony do rangi przeoratu, a w 1989 nadano mu ponownie rangę opactwa.

pl.wikipedia.org

Klasztor jędrzejowski w roku 1149 otrzymał akt erekcji do rangi opactwa.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej ewangeliarz po sekularyzacji opactwa w 1803 r. został zabrany przez jednego z kanoników, a po jego śmierci został sprzedany.

pl.wikipedia.org

Szczątki tych dwojga świętych są najcenniejszymi relikwiami opactwa.

pl.wikipedia.org

W opactwie została ksienią i wówczas rozpoczęła reformę swojego zakonu.

pl.wikipedia.org