Traductions de „oparzenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oparzenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [opaʒeɲe] SUBST nt MÉD

oparzenie

Verbrennung f

oparzenia pierwszego/drugiego/trzeciego stopnia

Verbrennungen ersten/zweiten/dritten Grades

Expressions couramment utilisées avec oparzenie

oparzenie pierwszego stopnia MÉD

Verbrennungen fpl ersten Grades

oparzenie trzeciego stopnia MÉD

Verbrennung f dritten Grades

oparzenie drugiego stopnia MÉD

eine Verbrennung f zweiten Grades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez ponad 40 lat pracowała jako lekarz chirurg, specjalizowała się w leczeniu oparzeń.

pl.wikipedia.org

Sól srebrowa sulfatiazolu jest substancją czynną w kremach na oparzenia.

pl.wikipedia.org

Wenezuelska zawodniczka, poza oparzeniami, nie doznała żadnych poważniejszych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Dawniej mazidło wapienne było bardzo często wykorzystywane do opatrywania oparzeń.

pl.wikipedia.org

Kontakt z metylodichloroarsyną powoduje natychmiastowe podrażnienie oczu i nosa oraz oparzenia skóry.

pl.wikipedia.org

Wśród innych ryzyk należy wymienić ryzyka lawin, oparzeń słonecznych, czy chorób związanych z przemarznięciem organizmu.

pl.wikipedia.org

Jest silnie żrący i kontakt ze skórą może spowodować poważne oparzenia.

pl.wikipedia.org

Profilaktyka zakażeń okołooperacyjnych, wtórnych zakażeń w przebiegu oparzeń, zapalenia wsierdzia u pacjentów poddawanych zabiegom stomatologicznym.

pl.wikipedia.org

Oparzenia skóry rozwijają się zwykle w ciągu od kilku do około 24 godzin po kontakcie z roślinami.

pl.wikipedia.org

Nim minął dzień pierwsze objawy zatrucia (ślepota, oparzenia chemiczne) wystąpiły u 628 pacjentów i członków personelu medycznego.

pl.wikipedia.org