Traductions de „oprawca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

oprawca <gén ‑cy, plur ‑cy> [opraftsa] SUBST m décl jak f w lp

oprawca

Folterknecht m

oprawca

Schinder(in) m (f) péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niezwykle rzadko podejmowali działania, by polepszyć ich los i bardzo często należeli do najgorszych oprawców obozu.

pl.wikipedia.org

Przed świtem wiking wyruszył w dalszą podróż, jednak o pierwszych promieniach słońca zauważył, że jest ścigany przez oprawców, którym zbiegł.

pl.wikipedia.org

Innych znowu rzeszę całą oprawcy wiązali, kładli w łodzie i rzucali w toń morską.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że syndrom dotyczy 5% osób, przetrzymywanych przez oprawcę.

pl.wikipedia.org

Na trzecim piętrze pozostała grupa więźniów ocalałych z masakry, która widząc zbliżających się oprawców rzuciła się na nich z cegłami w ręku i kawałkami desek.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji reżyser spróbował porozmawiać z byłymi oprawcami.

pl.wikipedia.org

Oprawcy pozostawili go związanego na ogrodzeniu, by umarł.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie stoją oprawcy, po prawej tłum kobiet a pośrodku widać stos ciał zabitych dzieci.

pl.wikipedia.org

Został ścięty, a przed czym uklęknął i modlił się za swoich oprawców.

pl.wikipedia.org

Takich oporów oprawcy nie mieli jednak w przypadku cel kobiecych, stąd wśród ocalałych więźniarki stanowiły wyraźną mniejszość.

pl.wikipedia.org