Traductions de „ospale“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ospale [ospale] ADV

ospale

träge

ospale

langsam

ospale

schwerfällig

poruszać się ospale

sich acc schwerfällig bewegen

rzeka płynęła ospale

der Fluss m floss träge dahin

Expressions couramment utilisées avec ospale

rzeka płynęła ospale

der Fluss m floss träge dahin

poruszać się ospale

sich acc schwerfällig bewegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biorąc obie partnerki za ręce obchodził z nimi pomieszczenie, nieśpiesznie, wręcz ospale, by później stopniowo przyspieszać rytm.

pl.wikipedia.org

Prowadzona ona była jednak ospale, zakończyła się rozejmem w 1658.

pl.wikipedia.org

Porusza się dosyć ospale, jednak młodsze osobniki są bardziej aktywne.

pl.wikipedia.org

Choć pływa ospale, to może poruszać się ze znaczną prędkością.

pl.wikipedia.org

W praktyce objawia się to tym, iż motocykl rozpędza się dość ospale z niskich obrotów, aby energicznie przyśpieszać, gdy obroty silnika osiągają poziom powyżej 3000-3500.

pl.wikipedia.org