Traductions de „oszczepem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Speerwerfen

rzut m oszczepem

Werfer(in) (Speerwerfer)

rzucający(-a) m(f) oszczepem

Traductions de „oszczepem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rzut oszczepem

Speerwerfen nt

rzut dyskiem/oszczepem/młotem

Diskus-/Speer-/Hammerwerfen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie średniowiecza oszczepem rzucano podczas występów rycerskich.

pl.wikipedia.org

Pierwszy południowoamerykański oszczepnik, który rzucił oszczepem ponad 80 metrów - 80,56 m w 1996.

pl.wikipedia.org

Zawody w rzucie oszczepem rozgrywane są na rzutni lekkoatletycznej umiejscowionej na stadionie.

pl.wikipedia.org

W skład trójboju wchodziły: bieg na 100 metrów, skok wzwyż i rzut oszczepem.

pl.wikipedia.org

Ustanawiała rekordy kraju w skoku o tyczce oraz rzucie oszczepem.

pl.wikipedia.org

W tym czasie ręka z oszczepem znajduje się w pozycji równoległej do rozbiegu.

pl.wikipedia.org

Początkowo specjalizował się w rzucie oszczepem i dziesięcioboju, ale w 1935 doznał kontuzji łokcia („łokieć golfisty”) i skoncentrował się na skoku o tyczce.

pl.wikipedia.org

Sieć łowiecka w średniowieczu była podstawowym narzędziem łowieckim stosowanym także na grubą zwierzynę, którą po schwytaniu skłuwano oszczepem.

pl.wikipedia.org

Rano rozgrywano wyścigi rydwanów na hipodromie, natomiast po południu rozgrywany był pentatlon, czyli pięciobój składający się z następujących konkurencji: bieg, skok w dal, rzut dyskiem i oszczepem oraz zapasy.

pl.wikipedia.org

Specjalizowała się w pchnięciu kulą, ale znaczące sukcesy odnosiła również w rzucie dyskiem i rzucie oszczepem.

pl.wikipedia.org