Traductions de „oszroniony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

oszroniony [oʃroɲonɨ] ADJ

oszroniony

mit [Rau]reif bedeckt [o. überzogen]

oszronione szyby

mit [Rau]reif bedeckte [o. überzogene] Scheiben fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Barwy kapelusza lecz o nieco jaśniejszym odcieniu, beżowo-brązowawy lub czerwono-brązowy, często krótki i wygięty, na całej powierzchni oszroniony.

pl.wikipedia.org

Jest lekko brązowy, w górnej części nieco oszroniony a przy podstawie białawo-pilśniowaty.

pl.wikipedia.org

Walcowaty, żółtobrązowy z białymi włókienkami, na szczycie oszroniony.

pl.wikipedia.org

Czasami trzon jest gładki, jedynie u samego szczytu delikatnie oszroniony.

pl.wikipedia.org

W szczytowej części jest wyraźnie oszroniony, w dolnej włókienkowaty.

pl.wikipedia.org

Cielistobrązowawy (początkowo biały), nitkowaty, oszroniony.

pl.wikipedia.org

Na szczycie dość mięsisty i delikatnie oszroniony, w środkowej części brudnobeżowy, u nasady białawy.

pl.wikipedia.org

Pod kapeluszem niemal biały, delikatnie oszroniony, ku dołowi coraz ciemniejszy – od brudnoróżowego do ciemnofioletowego przy podstawie.

pl.wikipedia.org

Hymenofor nierówny i nieregularnie pokryty brodawkami lub guzkami, oszroniony.

pl.wikipedia.org

Średnicy 0,4–0,6 cm, barwy cielisto-brązowawej lub czerwono-brązowawej, na całej powierzchni lekko oszroniony.

pl.wikipedia.org