Traductions de „ozdrowieniec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ozdrowieniec <gén ‑eńca, plur ‑eńcy> [ozdrovjeɲets] SUBST m sout

ozdrowieniec

Genesende(r) mf sout

ozdrowieniec

Rekonvaleszent(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie nie stosuje się immunizowanego osocza, ze względu na niedobór ozdrowieńców mogących być dawcami.

pl.wikipedia.org

Miała ona być używana w eksperymentalnym leczeniu chorych z użyciem plazmy ozdrowieńców.

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodziło wielu żołnierzy starszych wiekiem lub ozdrowieńców, ze słabym doświadczeniem wojskowym.

pl.wikipedia.org

U ozdrowieńców często występują trwałe uszkodzenia mózgu i niepełnosprawność.

pl.wikipedia.org

W przypadku pełnoobjawowych zakażeń, podstawowym środkiem terapeutycznym jest osocze ozdrowieńców i/lub remdesiwir.

pl.wikipedia.org

Wstrząs i krwotoki występują rzadziej, niż w 5% wszystkich przypadków dengi, jednakże ozdrowieńcy zainfekowani wcześniej innym serotypem dengi („infekcja wtórna”), znajdują się w stanie podwyższonego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Był też inicjatorem osobnego transportu (konną platformą oznaczoną symbolem czerwonego krzyża) do przewozu zakaźnie chorych i osobnego dla ozdrowieńców.

pl.wikipedia.org

Testy te można również wykorzystać do określenia, ile przeciwciał znajduje się w jednostce osocza ozdrowieńców lub do sprawdzenia, czy dana szczepionka wytwarza odpowiedź immunologiczną.

pl.wikipedia.org

W celach leczenia stosuje się także leczenie surowicą ozdrowieńców, leczenie hipotermią itd.

pl.wikipedia.org

Jednostka utworzona została na bazie ozdrowieńców wychodzących ze szpitali.

pl.wikipedia.org