Traductions de „półpełny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półpełny [puwpewnɨ] ADJ MATH

półpełny kwiat

halboffen

półpełny kąt

gestreckt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Otwory okienne i drzwi ozdobione są regularnymi, półpełnymi łukami stanowiącymi ich zamknięcie.

pl.wikipedia.org

Od typowego gatunku różni się większą skłonnością do hybrydyzacji (niektóre rośliny rosnące w naturze miały kwiaty półpełne lub pełne!).

pl.wikipedia.org

Na płaszczyźnie symetrie środkowe pokrywają się z obrotami dookoła punktu o kąt półpełny.

pl.wikipedia.org

Defekt trójkąta – różnica między kątem półpełnym a sumą kątów trójkąta.

pl.wikipedia.org

Osiąga wysokość 12 m, ma półpełne, lekko purpurowe kwiaty, a młode liście są jasnobrązowe.

pl.wikipedia.org

Drzwi łączące wieżę z nawą są prostokątne, zamknięte ostrym, łukiem a drzwi w portalu bocznym – prostokątne, zamknięte łukiem półpełnym i ozdobione dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Znane są odmiany o kwiatach odmiany pojedynczych, półpełnych i pełnych.

pl.wikipedia.org

Podobnie gdy ramiona dopełniają się do prostej (dając „kąt półpełny”) wyróżnia się czasem wspólny początek półprostych, tj. ustalony punkt powstałej prostej, jako wierzchołek.

pl.wikipedia.org

Uprawiane są zazwyczaj odmiany ozdobne o pełnych, lub półpełnych kwiatach i większych koszyczkach od typowej, dziko rosnącej formy.

pl.wikipedia.org

Kąty: pełny – 2π = 60-00; półpełny – π = 30-00; zerowy – 0-00; prosty – (1/2)π = 15-00 = 90°.

pl.wikipedia.org