Traductions de „pędrak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pędrak <gén ‑a, plur ‑i> [pendrak] SUBST m

1. pędrak ZOOL (larwa):

pędrak

Engerling m

2. pędrak hum (małe dziecko):

pędrak

Knirps m fam

pędrak

Wurm m fam

słodki pędrak

süßer Knirps

Expressions couramment utilisées avec pędrak

słodki pędrak

süßer Knirps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym zagrożeniem są nicienie i pędraki, które potrafią całkowicie zniszczyć cebulkę.

pl.wikipedia.org

Larwa wynurta ma postać pędraka, żyje w zmurszałym drewnie, żywiąc się szczątkami organicznymi, nie wyrządzając większych szkód.

pl.wikipedia.org

Młode pędraki żywią się bulwą macierzystą i korzeniami rozwijających się roślin.

pl.wikipedia.org

Kosarze pospolite jedzą bezkręgowce o miękkich powłokach ciała, jak mszyce, gąsienice, prostoskrzydłe, larwy chrząszczy (pędraki), roztocze, nagie ślimaki, pająki i inne kosarze.

pl.wikipedia.org

Z jaj wykluwają się pędraki, które przemieniają się w poczwarkę, która z kolei przeobraża się w owada dorosłego.

pl.wikipedia.org

Młode pędraki w pierwszym roku życia od razu przystępują do żerowania na młodych korzonkach traw, krzewów i drzew.

pl.wikipedia.org

Larwy przypominają pędraki z rodziny poświętnikowatych, też są miękkie, krępe i zgięte.

pl.wikipedia.org

Nie gardzi dżdżownicami, ślimakami, pędrakami i drutowcami.

pl.wikipedia.org

Często zdarza jej się biegać za pługiem i zbierać larwy i pędraki.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany przeciw pędrakom i larwom oraz do dezynfekcji gleb.

pl.wikipedia.org