Traductions de „płetwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

płetwa <gén ‑wy, plur ‑wy> [pwetfa] SUBST f

1. płetwa ANAT (ryby):

płetwa

Flosse f

2. płetwa (przyrząd: płetwonurka):

płetwa

Schwimmflosse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klasyczne, wolnonośne usterzenie z płetwą grzbietową uzupełniającą statecznik pionowy.

pl.wikipedia.org

Płetwy odbytowa i grzbietowa położone w tylnej części ciała.

pl.wikipedia.org

Posiadał skrzela oraz wstęgowate płetwy grzbietową i brzuszną, niekompletną strunę grzbietową.

pl.wikipedia.org

Ciało krępe, dość wysokie, płetwa grzbietowa dwudzielna, z przednią częścią ciernistą.

pl.wikipedia.org

Głowa, tułów, a także płetwy: odbytowa, grzbietowa i ogonowa nakrapiane czarnymi lub brązowymi plamami.

pl.wikipedia.org

Oś obrotu płetwy sterowej znajduje się blisko krawędzi natarcia.

pl.wikipedia.org

Natomiast samice mniej jaskrawe, u podstawy płetwy grzbietowej znajduje się ciemna plama.

pl.wikipedia.org

Płetwa odbytowa jest większa od płetw brzusznych i drugiej płetwy grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na małe rozmiary płetwy nie mają większego znaczenia komercyjnego, choć wykorzystywane są do produkcji zupy z płetwy rekina.

pl.wikipedia.org

Płetwa odbytowa u samców dłuższa niż u samic.

pl.wikipedia.org