Traductions de „pańszczyźniani“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

hörige Bauern

chłopi mpl pańszczyźniani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chłopi pańszczyźniani wykorzystywali do odrabiania pańszczyzny folwarcznej najemnych czeladników.

pl.wikipedia.org

Oprócz wspomnianego opisu tabela zawierała również spis przywilejów zwanych serwitutami należnych mieszkańcom wsi a obciążających dobra ziemskie w których pracowali dotychczas pańszczyźniani chłopi.

pl.wikipedia.org

Osadnikami tymi byli chłopi pańszczyźniani w liczbie około 1,5 tysiąca.

pl.wikipedia.org

Zakupiony towar dostarczali na szkuty wiślane chłopi pańszczyźniani szlachty zawierającej transakcje.

pl.wikipedia.org

Osadę zamieszkiwali głównie chłopi pańszczyźniani, mający zgodę możnowładców ziemskich na osiedlanie się w tych terenach.

pl.wikipedia.org