Traductions de „palcat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

palcat SUBST

Entrée d'utilisateur

palcat m SPORT

[Reit]gerte f

palcat m SPORT

Reitstock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Słowo "palcat" pochodzi z języka węgierskiego, gdzie oznacza kij.

pl.wikipedia.org

Do języka polskiego palcat przeszedł jako pręt, laska.

pl.wikipedia.org

Do mowy potocznej z tego okresu weszły określenia takie jak „segen legen”, „harum palcat”, „sakał” oraz węgierskie nazwy broni, ubioru, koni i uprzęży: hasarze, elearze, kurucy, sabaty, hajducy.

pl.wikipedia.org

Szpicruta, palcat, bat – rodzaj pręta pokrytego skórą lub rzemiennej plecionki, stosowanego jako pomoc jeździecka służąca do poganiania konia.

pl.wikipedia.org

Z czasów współczesnych pochodzi użycie słowa "palcat" w znaczeniu pomocy jeździeckiej.

pl.wikipedia.org

Palcat jest kijem o długości od 80 centymetrów do 1 metra, o średnicy ok. 2,5 cm, wykonanym z twardego drewna, często zaopatrzony w kosz (tradycyjnie wykonany z wikliny).

pl.wikipedia.org

Sztucznymi pomocami są palcat i ostrogi, które mają wzmocnić działanie jeźdźca wpływając pobudzająco na stan emocjonalny konia.

pl.wikipedia.org