Traductions de „papiernia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

papiernia <gén ‑ni, plur ‑ie> [papjerɲa] SUBST f TEC

papiernia

Papierfabrik f

pracować w papierni

in der Papierfabrik arbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto ustalono, że drewno, z którego wzniesiono przyległą do papierni suszarnię, pozyskano w latach 1742–1743 (dotąd sądzono, że suszarnia pochodzi sprzed 1737 r.).

pl.wikipedia.org

Papiernia uległa częściowemu zniszczeniu podczas powodzi w 1601.

pl.wikipedia.org

Krótko po uruchomieniu muzeum, w pomieszczeniach poddasza odkryto nieznane ostatnim niemieckim właścicielom papierni malowidła ścienne.

pl.wikipedia.org

Brakuje jednak we wsi zabytków, a najcenniejszym obiektem była popadająca w ruinę papiernia z 1895 roku, w której dolnej części działa elektrownia wodna.

pl.wikipedia.org

Najczęściej były wykorzystywane do napędu młynów wodnych, narzędzi wykorzystywanych w tartakach, papierniach, kuźniach, międlarkach w przemyśle włókienniczym, kruszenia urobku itd.

pl.wikipedia.org

Papiernia istniała do wojen kozackich, w ich wyniku została doszczętnie zniszczona.

pl.wikipedia.org