Traductions de „papieskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

päpstlicher sein als der Papst fam

być bardziej papieskim niż sam papież fam

Traductions de „papieskim“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

być bardziej papieskim niż sam papież, być świętszym od papieża

päpstlicher sein als der Papst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas wielkiej suszy w lecie 2006 roku wszystkie drzewka posadzone w kwietniu, poza papieskim, uschły.

pl.wikipedia.org

W 1964 roku uzyskała dla zgromadzenia zatwierdzenie na prawie papieskim.

pl.wikipedia.org

Od 1916 związany z dworem papieskim; był sekretarzem majordomusa papieskiego, 15 listopada 1917 otrzymał godność tajnego szambelana.

pl.wikipedia.org

Był on profesorem, papieskim legatem czterech papieży i artystą.

pl.wikipedia.org

Dokument ten jest najstarszym zachowanym w oryginale papieskim przywilejem spisanym na pergaminie.

pl.wikipedia.org

W zależności od władzy zatwierdzającej stowarzyszenia określane są jako działające na prawie diecezjalnym lub prawie papieskim.

pl.wikipedia.org

Integralną częścią kompozycji była hostia o średnicy 10 m, umieszczona za tronem papieskim, a także monumentalny krzyż o wysokości 33 m.

pl.wikipedia.org

W latach 1386 i 1394 był kolektorem papieskim.

pl.wikipedia.org

Prezentowane są tu wota, złożone przez niego: złoty różaniec, stuła i świeca z herbem papieskim.

pl.wikipedia.org

Podczas wizyty na dworze papieskim w Awinionie zaraził się trądem, który był bezpośrednią przyczyną jego śmierci.

pl.wikipedia.org