Traductions de „pendentyw“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pendentyw <gén ‑u, plur ‑y> [pendentɨf] SUBST m ARCHIT

pendentyw

Pendentiv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poniżej na czterech pendentywach malarz umieścił postacie i symbole czterech ewangelistów.

pl.wikipedia.org

Wnętrze halowe, nawiązujące do wczesnochrześcijańskich bazylik i kościołów bizantyjskich, z półsferycznymi sklepieniami wspartymi na marmurowych kolumnach (pendentyw).

pl.wikipedia.org

Osiem doryckich pilastrów wspiera cztery pendentywy i cztery łuki, podtrzymujące półkolistą kopułę z latarnią.

pl.wikipedia.org

Na tej wysokości w narożach występują pendentywy, które przekształcają plan obiektu na kolisty.

pl.wikipedia.org

W czterech pendentywach poniżej okien przedstawiono postacie czterech ewangelistów.

pl.wikipedia.org

Nawa jest sklepiona mołdawskim sposobem kopułą wspartą na pendentywach, z której centrum wznosi się smukła wieża-latarnia.

pl.wikipedia.org

Nad przecięciem naw wznosi się wsparta na pendentywach kopuła przykryta z zewnątrz piramidalnym dachem.

pl.wikipedia.org

Kopuła jest wsparta na pendentywach ozdobionych wizerunkami ewangelistów, a te z kolei spoczywają na kolumnach wzniesionych przez krzyżowców.

pl.wikipedia.org

Wnętrze otacza osiem jońskich pilastrów z belkowaniem, biegnącym wokół ścian, na którym wspierają się pendentywy kopuły.

pl.wikipedia.org

Powszechnie stosowano także przejście z planu kwadratu do koła wykorzystując wycinek sklepienia, tzw. pendentyw.

pl.wikipedia.org