Traductions de „piechoty“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Infanteriebataillon

batalion m piechoty

Infanteriedivision

oddział m [lub dywizjon m ] piechoty

Infanterieregiment

regiment m piechoty

die Partisanen wurden auch von einer Infanteriedivision unterstützt

partyzanci mpl byli również wspierani przez oddział piechoty

Traductions de „piechoty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ekspedycyjna dywizja piechoty morskiej MILIT

die Expeditionsdivision f der Marineinfanterie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ukończył szkołę oficerską, od 1860 był oficerem finlandzkiego pułku piechoty, w randze porucznika.

pl.wikipedia.org

Po jej ukończeniu przydzielono go do 84 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Jej przeznaczeniem było rażenie nieosłoniętych żołnierzy piechoty w otwartym terenie.

pl.wikipedia.org

W toku krwawych i uporczywych walk, wskutek przygniatającej przewagi wroga, pododdziały 14 pułku piechoty zostały zdziesiątkowane.

pl.wikipedia.org

W sposób szczególny represjonowano wcielonych żołnierzy 4 pułku piechoty, którym służbę wydłużono do 25 lat.

pl.wikipedia.org

Desant – część załogi pojazdu bojowego (przede wszystkim transportera opancerzonego lub bojowego wozu piechoty) przeznaczona do spieszenia w czasie walki; żołnierze przewożeni np. na czołgu.

pl.wikipedia.org

Przekształcenie całej dywizji piechoty było krokiem milowym dla armii, który wymagał forsownych szkoleń, testów i eksperymentów.

pl.wikipedia.org

Wieś dawała po dwóch żołnierzy do królewskiej piechoty łanowej, odziewała ich i uzbrajała oraz płaciła 131 groszy do skarbca (dla porównania za wołu płaciło się 120 groszy).

pl.wikipedia.org

W skład niemieckiego oddziału wchodziła kompania motocyklistów, pluton samochodów pancernych oraz pluton działek ppanc i dział piechoty (po 4 działa).

pl.wikipedia.org

Wojna rosyjsko-japońska zrodziła zapotrzebowanie na artylerię stromotorową do ostrzeliwania piechoty podchodzącej pod umocnienia.

pl.wikipedia.org