Traductions de „piecowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ofenheizung

ogrzewanie nt piecowe

Traductions de „piecowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kafle piecowe

Ofenkacheln fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W miejscu tym odkryto w 1961 roku odłamki ceramiki i kafle piecowe datowane na późne średniowiecze, co pozwoliło wysunąć przypuszczenie, że znajdował się tu dwór hetmana.

pl.wikipedia.org

Są tu prezentowane m.in. renesansowe kafle piecowe, zastawy stołowe oraz naczynia cynowe, kufry i starodruki.

pl.wikipedia.org

Oprócz urządzeń związanych z kanałem działała tu fabryka fajansów, której produkcja obejmowała głównie zastawę stołową, ozdobne figurki i kafle piecowe oraz manufaktura sukna.

pl.wikipedia.org

Szczeliwa są stosowane do uszczelniania ruchomych części maszyn np.: wirniki pomp, drzwiczki piecowe, gwinty hydrauliczne i gazowe, poszyć jachtów drewnianych itp.

pl.wikipedia.org

Lakiery nitro zostały zastąpione przez piecowe, co wpłynęło pozytywnie na trwałość powłoki.

pl.wikipedia.org

Na terenie gminy istniały także: papiernia, lokalny browar i destylarnia, cegielnia produkująca również kafle piecowe, a także 5 młynów oraz 4 szkoły początkowe.

pl.wikipedia.org

W początkowych latach produkcji ceramiczne kafle piecowe z machorowskiej fabryki zachwycały różnorodnymi zdobieniami.

pl.wikipedia.org

Powstaje też w piecach hutniczych i w rurach odprowadzających gazy piecowe.

pl.wikipedia.org

Kominy murowane i otynkowane, ogrzewanie piecowe.

pl.wikipedia.org

W mieście wyrabiano kafle piecowe do kuchni angielskich oraz garnki.

pl.wikipedia.org