polonais » allemand

Traductions de „pinia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pinia <gén ‑ii, plur ‑ie> [piɲa] SUBST f BOT

pinia
Pinie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W rzadkich przypadkach bywa przedstawiana na szyszce pinii, która również jest jej atrybutem.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do innych gatunków sosen, pinie są mało wrażliwe na działanie wiatru.
pl.wikipedia.org
Poza wężami do jego zwierzęcych atrybutów należały jaszczurki, żółwie, żaby, lecz także szyszka pinii.
pl.wikipedia.org
W czasach antycznych duże nasiona pinii (orzeszki piniowe, inaczej piniole) były ważnym składnikiem pożywienia.
pl.wikipedia.org
Pinia ze swoją szeroką, parasolowatą koroną uchodzi za charakterystyczne drzewo krajów śródziemnomorskich i tworzy tam malownicze gaje, kształtujące krajobraz.
pl.wikipedia.org
Bliżej brzegów makia przechodzi w garig, natomiast głębsze rejony wysp archipelagu porastają lasy sosny pinii.
pl.wikipedia.org
Rośnie wyłącznie pod sosną czarna i sosną pinią.
pl.wikipedia.org
W symbolice chrześcijańskiej szyszkę pinii łączy się z drzewem życia.
pl.wikipedia.org
Terminem pinia w starożytności określano każde drzewo iglaste.
pl.wikipedia.org
Pisał głównie prace związane z uprawą topoli, wierzb oraz innych pionierskich, szybko wzrastających gatunków drzew (np. pinii), jak również modrzewi, brzóz i olch.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski