Traductions de „piosence“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

beim ersten Vorsingen werden untalentierte Kandidaten ausgesiebt

przy pierwszej piosence nieutalentowani kandydaci zostaną odsiani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W piosence pojawia się cała galeria tego typu postaci.

pl.wikipedia.org

Na początku piosenkarka mamrocze słowa, które później pojawiają się ponownie w piosence.

pl.wikipedia.org

Od początku myślałem o tej piosence jako o czymś do tańca, ale nie sądziłem, że stanie się tak wielkim przebojem.

pl.wikipedia.org

Dylan posłużył się w tej piosence techniką stosowaną w montażu filmowym; pokazuje szereg szybko zmieniających się i narastających kaskadowo obrazów.

pl.wikipedia.org

Jego sposób śpiewania, bezpretensjonalny i w dużej mierze melodyjny, a jednocześnie skłaniający się w stronę jazzu, reprezentował nowy styl we włoskiej piosence.

pl.wikipedia.org

Tempo całej piosenki jest szybkie, za którym stara się nadążyć pianino, w tej piosence będące bardziej na uboczu głównego wątku, ale dobrze słyszalne.

pl.wikipedia.org

Śpiewała drugi głos w piosence „Me gusta” (również podczas recitalu na żywo).

pl.wikipedia.org

Powtórzenie melodii w piosence często nazywa się repryzami.

pl.wikipedia.org

Powiedział, że „śpiączka jest tak samo głupia jak pisałem o niej w piosence”.

pl.wikipedia.org

Po ostatniej piosence na płycie można usłyszeć niewyraźny głos, który po puszczeniu od tyłu przypomina księdza czytającego wers z biblii.

pl.wikipedia.org