Traductions de „piwny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

piwny [pivnɨ] ADJ

1. piwny (z piwem):

piwny

Bier-

napój piwny

Biergetränk nt

2. piwny (brązowy):

piwne oczy

braune Augen ntpl

Expressions couramment utilisées avec piwny

napój piwny

Biergetränk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Popularność piwa przekłada się na dużą liczbę stowarzyszeń i konkursów piwnych ocenianych według określonych kryteriów przez wyszkolonych sędziów piwnych.

pl.wikipedia.org

Oczy nieduże, lekko skośnie osadzone, koloru piwnego lub ciemnopiwnego.

pl.wikipedia.org

Obecna nazwa miasta pochodzi ze staroduńskiego hasli, związanego z przymiotnikiem piwny.

pl.wikipedia.org

Ciasto baby wielkanocnej przyrządzane jest z drożdży piekarskich lub piwnych rozczynionych ciepłym mlekiem i wymieszanych z mąką i cukrem oraz szczyptą soli.

pl.wikipedia.org

W latach pięćdziesiątych na placu urządzono ogródek piwny z drewnianym kioskiem, obecnie znajduje się tu bar piwny.

pl.wikipedia.org

Kocioł warzelny – rodzaj kadzi browarnej przystosowanej do gotowania brzeczki piwnej.

pl.wikipedia.org

Tyskie zostało wielokrotnie uhonorowane najbardziej prestiżowymi nagrodami branży piwnej na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Pozostałymi składnikami ciasta są: drożdże piwne, woda pitna, sól (morska lub kuchenna), oliwa.

pl.wikipedia.org

Aromat zbudowany jest z zapachów świeżego chleba, słodu, nut kwiatowych, ziołowych i skojarzeń przywodzących na myśl naturalną, drewnianą beczkę piwną.

pl.wikipedia.org

W 1705 władze ograniczyły monopol piwny, co wiązało się z utratą 11 wsi w dystrykcie.

pl.wikipedia.org