Traductions de „platońskie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poglądy platońskie

platonische Ansichten fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego rozumowanie było inspirujące, on sam jednak przedkładał teorie pitagorejskie i platońskie nad suchą logikę i etykę.

pl.wikipedia.org

Po powrocie z wygnania jego cynickie życie się zakończyło poszerzając o elementy stoickie a nawet platońskie.

pl.wikipedia.org

Sztuka, według niego, to pewien otwarty, rozwijający się system, którego cel – platońskie piękno – pozostaje poza systemem; bowiem nieosiągalność tego celu w ramach systemu jest czymś oczywistym.

pl.wikipedia.org

Platońskie cnoty polityka ulegają modyfikacji w czasach powszechnej wolności – spryt, przebiegłość, gotowość posługiwania się kłamstwem, nieszczere deklaracje okazują się niezbędnymi do utrzymania się w polityce.

pl.wikipedia.org

Zarazem immanentne i transcendentne wobec rzeczywistości są idee platońskie.

pl.wikipedia.org

Arystoteles kontynuował platońskie ujęcie tańca jako sztuki imitacyjnej: uważał, że tancerz za pomocą rytmicznego ruchu ciała przedstawia czynności, uczucia i charaktery.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być: multisfalerony, przypominające własnościami superpozycję wielu sfaleronów, czy sfalerony platońskie, których gęstość energii ma symetrię wielościanu foremnego: czworościanu, sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org

Węglowodory platońskie – alkany mające szkielet węglowy w kształcie wielościanów platońskich.

pl.wikipedia.org

Wielościany foremne (platońskie) można pogrupować w dualne pary, z wyjątkiem czworościanu foremnego, który jest dualny sam ze sobą.

pl.wikipedia.org