Traductions de „pluton“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pluton <gén ‑u, plur ‑y> [pluton] SUBST m

1. pluton MILIT:

pluton

Zug m

pluton egzekucyjny

Erschießungskommando nt

2. pluton sans pl CHIM:

pluton

Plutonium nt

Pluton <gén ‑a, sans pl > [pluton] SUBST m

1. Pluton (bóstwo mitologiczne):

Pluton

Pluto m

2. Pluton ASTRON:

Pluton

Pluto m

Expressions couramment utilisées avec pluton

pluton grenadierski

Grenadierzug m

pluton egzekucyjny

Erschießungskommando nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1923 ukończył woroneską szkołę piechoty, był dowódcą plutonu, pomocnikiem dowódcy kompanii, a od 1927 dowódcą kompanii.

pl.wikipedia.org

Od 21 kwietnia do 18 lipca 1918 roku walczył na froncie rosyjskim na stanowisku dowódcy plutonu.

pl.wikipedia.org

Do momentu schwytania jednego z niemieckich strzelców wyborowych na wiosnę 1915 roku, poważne straty wśród oficerów francuskich – a niekiedy zagładę całych plutonów – przypisywano zabłąkanym kulom.

pl.wikipedia.org

Od 1940 do czerwca 1944 pełnił służbę jako, kolejno, jako strażnik, dowódca plutonu wartowniczego i dowódca kompanii wartowniczej.

pl.wikipedia.org

Później na czele plutonu walczył na froncie północnym i południowym.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny domowej ukończył w 1920 roku kurs dowódców piechoty, a następnie kolejno pełnił stanowiska: dowódcy plutonu, kompanii, kompanii szkolnej, batalionu i pułku.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1933 r. został dowódcą plutonu szkoły pułkowej.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w wojnach bałkańskich jako intendent w sztabie dywizji, a następnie dowódca plutonu w 7 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Po utworzeniu w grudniu 1914 roku 5 pułku piechoty został do niego przeniesiony i został mianowany zastępcą dowódcy plutonu.

pl.wikipedia.org