Traductions de „pniak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pniak <gén ‑a, plur ‑i> [pɲak] SUBST m

pniak

Baumstumpf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żeruje przeważnie w rozrzedzonych lasach iglastych i mieszanych, gdzie znaleźć może obumarłe lub chore drzewa albo świeże pniaki.

pl.wikipedia.org

Dziuple wykuwa zwykle na wysokości poniżej 5 m w stojących na otwartej przestrzeni drzewach lub pniakach.

pl.wikipedia.org

Jaja składane są do martwego drewna: zarówno pni i pniaków, jak i leżaniny.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach iglastych, przeważnie pojedynczo na pniakach i na leżącym w ziemi drewnie, zdarza się także w wyższych strefach górskich.

pl.wikipedia.org

Wyrywanie pniaka z dużą częścią systemu korzeniowego może też naruszyć przebiegające w pobliżu instalacje podziemne lub uszkodzić korzenie blisko rosnących roślin.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj rośnie na martwych pniakach, pniach drzew, opadłych liściach i innych resztkach roślinnych, ale może rosnąć również na żywych roślinach.

pl.wikipedia.org

Swój rozwój przechodzą w martwym drewnie sosen, pod korą, zwłaszcza pniaków.

pl.wikipedia.org

Upolowanego ptaka zwykle przenoszą w ustronne miejsca, tzw. „skubalnie”, którymi mogą być stare pniaki czy poziome gałęzie, i tam oskubują go z piór.

pl.wikipedia.org

Występuje w lasach i parkach na gnijącym martwym drewnie drzew liściastych (pniaki i zakopane resztki drewna).

pl.wikipedia.org

Karpina – drewno części podziemnej drzewa wraz z pniakiem pozostałym po ścięciu.

pl.wikipedia.org